-
1 monastic cell
English-German dictionary of Architecture and Construction > monastic cell
-
2 monastic cell
Общая лексика: келья -
3 monastic cell
манах пӳлĕмĕ -
4 манах пӳлĕмĕ
monastic cell -
5 Mönchszelle
f monk’s cell* * *Mọ̈nchs|zel|lefmonastic cell* * *Mönchs·zel·lef monastic [or monk's] cell* * *Mönchszelle f monk’s cell -
6 келья
-
7 келья
1) General subject: cell, parrock, monastic cell2) Construction: carrell3) Religion: cell( A one-room dwelling occupied by a solitary person, such as a hermit)4) Architecture: cella -
8 mnisz|y
adj. monk’s, monastic- mnisza cela a monk’s a. monastic cellThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mnisz|y
-
9 zakonn|y
adj. [śluby, zgromadzenie, życie] monastic- brat zakonny a monk, a friar- siostra zakonna a nun- cela zakonna a monastic cell- złożyć śluby zakonne to take (one’s) vowsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakonn|y
-
10 келья
/ˈkʲelʲjə/
cell, monastic cell -
11 Klausur
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Klausur
-
12 келья
-
13 cellula
cellula ae, f dim. [cella], a small store-room, T.* * *small/slave's room; lowly apartment/dwelling/hut; porter's lodge; whore's crib; cell (monk); monastery/daughter house (monastic); case for banner; chapel; cell (biological); chamber of brain; ovary -
14 монастырь
1) General subject: abbey, cloister, convent (преим. женский), monastery (мужской), monkery, priory, religious house3) History: exempt4) Construction: shrine5) Religion: alure, cell, exempt( Monastery or church exempted from the diocese), friary, monastery (An establishment for monks or persons under religious vows), monkery (A monastic house, monastery), house of prayer -
15 Mönchszelle
Mönchs·zel·le fmonastic [or monk's] cell -
16 келейный
-
17 μοναστήριος
II μοναστήριον, τό, hermit's cell, Ph.2.475.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μοναστήριος
См. также в других словарях:
cell — [sel] n. [ME < OE < OFr celle < L cella, small room, hut (LL(Ec), monastic cell) < IE base * kel , to conceal > HALL, HELL, HULL1, Goth halja] 1. a small convent or monastery attached to a larger one 2. a hermit s hut … English World dictionary
cell — cell1 cell like, adj. /sel/, n. 1. a small room, as in a convent or prison. 2. any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole. 3. a small group acting as a unit within a larger organization: a local cell of the… … Universalium
cell — [[t]sɛl[/t]] n. 1) a small room, as in a convent or prison 2) any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole 3) cbl a usu. microscopic structure containing nuclear and cytoplasmic material enclosed by a semipermeable… … From formal English to slang
cell — m ( es/ as) (monastic) cell; [L] … Old to modern English dictionary
cell — early 12c., small room, from L. cella small room, store room, hut, related to L. celare to hide, conceal, from PIE root *kel conceal (Cf. Skt. cala hut, house, hall; Gk. kalia hut, nest, kalyptein to cover, koleon sheath … Etymology dictionary
cell — [12] Cell has branched out a lot over the centuries, but its original meaning seems to be ‘small secluded room’, for it comes ultimately from an Indo European base *kel , which is also the source of English conceal, clandestine, and occult. It… … The Hutchinson dictionary of word origins
cell — [12] Cell has branched out a lot over the centuries, but its original meaning seems to be ‘small secluded room’, for it comes ultimately from an Indo European base *kel , which is also the source of English conceal, clandestine, and occult. It… … Word origins
Cell — an individual room in a monastic establishment where one person lived in seclusion … Medieval glossary
List of abbeys and priories in England — Contents 1 Overview 1.1 Article layout 2 Abbreviations and key … Wikipedia
Kathisma — A Kathisma (Greek: καθισμα; Slavonic: каѳисма, kafisma ), literally, seat , is a division of the Psalter, used by Eastern Orthodox Christians and Eastern Catholics who follow the Byzantine Rite. The word may also describe a hymn sung at Matins, a … Wikipedia
Middlesbrough — This article is about the town in North East England. For other uses, see Middlesbrough (disambiguation). Borough of Middlesbrough Town, Borough Unitary authority … Wikipedia